Offsides is probably the most mis-understood rule of soccer.  Please take a look at this great diagram from FIFA on how Offsides actually is called.

Download the offsides diagram